首页 > 诗文 > 马臻的诗 > 至节即事

至节即事

[元代]:马臻

拼 译 繁 原

天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。

绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。

至节即事译文及注释

译文

到了冬至节,京城中的天色才刚刚拂晓,浓浓喜气已经弥漫京城了。人们互传名片道贺节日。

大户人家的绣幕完全敞开着,都在冬至节的时候,做生活中非常重要的事情。家家趁着冬至,从容地玩耍着。

注释

至节:冬至的节气。

名纸:名片。古代发明纸以前,削竹木以书姓名,故谓之刺,或叫名刺。纸发明以后,书名在纸上,称名纸。

绣幕:装饰很漂亮的窗帷或帘幕,这里指大户人家。

浑:全,全然。

呼卢:古代一种赌博游戏。共有五子,五子全黑的叫“卢”,得头彩。掷子时,高声喊叫,希望得全黑,所以叫“呼卢”。

参考资料:

1、沪教版七年级语文第二学期第四单元每周一诗(第七首)

马臻简介

唐代·马臻的简介

元人,字志道,号虚中,钱塘(今属浙江)人。少慕陶弘景之为人,著道士服,隐居西湖之滨。工画花鸟山水。善诗,多豪逸俊迈之气。有《霞外诗集》。

...〔 ► 马臻的诗(191篇) 〕

猜你喜欢

昆岩

宋代: 林景熙

拼 繁 原

神斧何年凿,南山片石盘。

玉藏仙笥古,翠落县门寒。

得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其二

宋代: 许及之

拼 繁 原

借得渔乡住,蟾光忽满轮。金波随短棹,银汉有通津。

几度中秋月,今宵自在身。一尊消得醉,眼底欠诗人。

胡明府书来道旧花园之游怃然作歌

: 李蓘

拼 繁 原

谢混游西池,休文宿东园。

我曾醉卧君园里,至今魂梦犹腾翻。

醉题

元代: 张昱

拼 繁 原

二月莺声最好听,风光终日在湖亭。

清宵酒压杨花梦,细雨灯深孔雀屏。

代人上平江徐郎五首

宋代: 曾协

拼 繁 原

秋到人间敛麴尘,于门初见矞星辰。

须知宇内风云合,况是天边雨露新。

读杨范甫蛰盦诗草,戏题四律 其四

: 华蘅芳

拼 繁 原

芙蓉湖水腻如油,多少诗人作冶游。灯火万家星拱极,笙歌几处客登楼。

采菱北郭烟波暮,瀹茗西神木叶秋。无怪闲情抛不脱,眉如纤月月如钩。