行路难·其一

唐代: 李白

拼 译 繁 原

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞通:馐;直通:值)

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

鹿柴

唐代: 王维

拼 译 繁 原

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

桃花溪

唐代: 张旭

拼 译 繁 原

隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。

桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

长歌行

唐代: 李咸用

拼 繁 原

要衣须破束,欲炙须解牛。当年不快意,徒为他人留。
百岁之约何悠悠,华发星星稀满头。峨眉螓首聊我仇,
圆红阙白令人愁。何不夕引清奏,朝登翠楼,逢花便折,

玉楼春·尊前拟把归期说

宋代: 欧阳修

拼 译 繁 原

尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。

离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。

白头吟

宋代: 王炎

拼 繁 原

青丝织作双鸳鸯,紫丝绣成双凤凰。

在家不敢窥屏著,心愿出门逐夫婿。

无题·昨夜星辰昨夜风

唐代: 李商隐

拼 译 繁 原

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

节妇吟·寄东平李司空师道

唐代: 张籍

拼 译 繁 原

君知妾有夫,赠妾双明珠。

感君缠绵意,系在红罗襦。